?

Log in

No account? Create an account
Вы слишком долго прожили в Германии, если... - сумбур и брызги — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
Анета

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Вы слишком долго прожили в Германии, если... [Apr. 1st, 2008|12:33 pm]
Previous Entry Share Next Entry

Я была в Германии две с половиной недели, у человека, который живёт там полтора года.
Но с него уже можно писать зарисовки в стиле "вы слишком долго... если". И, как оказалось, даже немножко с меня.
Итак, вы слишком долго живёте в Германии, если:

.. В любом заведении в любой стране мира, от Лувра до привокзального буфета в Конотопе, вы думаете: а как бы здесь всё организовали немцы?
.. ... и придумываете.
.. ... и находите способ сообщить об этом организаторам.
.. открывая окно, чтобы проветрить, вы выключаете батарею
.. прежде чем выбросить коробочку из-под йогурта, вы её моете
.. (здесь должен быть пункт про 4 ведра для разного мусора, но я даже не знаю, как его сформулировать...)
.. в марте вы покупаете календарь на следующий год
.. ... потому что на этот год у вас уже всё распланировано
.. читая, вы уже не заглядываете в конец длинного предложения: вы интуитивно догадываетесь, какой там должен быть глагол или приставка
.. вы уже не хихикаете, услышав в обычной речи слова "капут", "полицай", "фантастиш"
.. иногда вы читаете законы и стандарты для собственного удовольствия
.. вы жалеете, что не имеете права самостоятельно представлять себя в суде
.. вы недовольны, если об опоздании поезда вас предупреждают меньше чем за сутки
.. Германия кажется вам слишком бардачной. Вы хотите в Швейцарию.


Кто в теме - дополняйте, поправляйте. А то вдруг меня в чём-то обманули?..
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: annieway
2008-04-01 09:47 am (UTC)
У Вас "тут" - это, я так понимаю, в Германии?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: certus
2008-04-01 09:49 am (UTC)
Конкретно — в Гёттингене.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: aneta
2008-04-01 10:12 am (UTC)
Угу. certus, собственно, и есть прототип того, о чём написано выше :)
(Reply) (Parent) (Thread)