| не наше всё |
[Feb. 25th, 2006|08:28 pm] |
А теперь о том же серьёзно.
Помогите.
Тема контрольной звучит так: "Роль шута в трагедии Шекспира 'Король Лир'".
Я бодро взялась за это дело, руководствуясь принципом "Прочти Шекспира, там всё есть". Но все собственные мысли на эту тему я уже изложила, и получилась 1 страница. А надо как минимум 12.
Тут-то я и вспомнила, что кроме собственно Шекспира бывают еще уважаемые признанные литературоведы (у Шекспира-то может всё и есть, но не всё я могла заметить), а в контрольной должен быть раздел "использованная литература". И даже в методичке есть список "рекомендованная литература"...
Но там только большие толстые книжки о Шекспире вообще. А их у меня, во-первых, нет, а во-вторых, нет времени их осваивать (и искать там то, что нужно по конкретной теме).
Но зато у меня есть умные эрудированные друзья, которые могут мне помочь!
А помочь они мне могут ссылками на имеющиеся в сети интересные, толковые, признанные работы:
1) о "Короле Лире",
2) вообще о "безумцах" у Шекспира (это особенно интересно),
3) конкретно по этой теме.
Или на сайты, где это можно искать.
И, кстати, какой перевод лучше всего использовать?
Спасибо! |
|
|
| Comments: |
Ничего особенного умного подсказать не могу,
но вдруг что найдется,например, среди эссе Григория Кружкова
а переводы можно взять все (у мошкова выкачав) и сравнить.
Еще одна возможная фишка - режиссеры об образе Шута. Многие театральные режиссеры (Эфрос, например, "Репетиция - любовь моя") - еще и большие писатели. Но Эфрос писал об Отелло и Ромео и Джульетте. Там шутов нет или почти нет... О Короле Лире не писал, кажется.
В-общем, Гугл вывезет!!! Выше нос!
пишу самый бесполезный комментарий в своей жыжызни. ибо Шекспира никогда не читал ни в подлиннике, ни в оригинале. смотрел только фильм с ДиКаприо и еще фильм Влюбленный Шекспир. извини за бесполезность...
Где-то читала версию, что Шут - это передодетая Корделия. Ссылку не помню, но по-моему можно развить версию на полторы страницы.
ой, прикольно!
Они ведь и правда вдвоем не появляются...
![[User Picture]](https://l-userpic.livejournal.com/35797687/1184142) | From:  aneta
2006-02-28 02:11 pm (UTC)
спасибо за наводку! | (Link)
|
| |
