?

Log in

No account? Create an account
тест про английский - сумбур и брызги — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
Анета

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

тест про английский [Feb. 1st, 2006|04:46 am]
Previous Entry Share Next Entry

[Tags|, ]
[Current Mood | чем бы дитё ни тешилось]

Да, каюсь, это тест. И -- да, признаю, вынести меня из френдов -- это наименьшее, что со мной можно сделать за такое. Дабы смягчить вину, прячу результат глубоко под кат, а чтобы хоть капельку оправдаться -- замечу, что тест этот -- не псевдо-психологический "прикольный", не из тех, что не выходят из модны у большой части жжузеров и вызывают и вызывают аллергию у не меньшей части. Это обычный тест на знание английского, а точнее, "The Commonly Confused Words" (хотя подхвачен жжшным способом).
В общем, вот так меня оценили:
Advanced
You scored 100% Beginner, 78% Intermediate, 86% Advanced,  and 53% Expert!

You have an extremely good understanding of beginner, intermediate, and
advanced level commonly confused English words, getting at least 75% of
each of these three levels' questions correct. This is an exceptional score. Remember, these are commonly confused English words, which means most people don't use them properly. You got an extremely respectable score.


Thank you so much for taking my test. I hope you enjoyed it!



For the complete Answer Key, visit my blog: http://shortredhead78.blogspot.com/.

 



My test tracked 4 variables How you compared to other people your age and gender:
free online datingfree online dating
You scored higher than 60% on Beginner
free online datingfree online dating
You scored higher than 2% on Intermediate
free online datingfree online dating
You scored higher than 14% on Advanced
free online datingfree online dating
You scored higher than 1% on Expert
Link: The Commonly Confused Words Test written by shortredhead78 on Ok Cupid, home of the 32-Type Dating Test


Собственно, этот результат меня не очень удивил. (Хотя, странно, что результат в секции Intermediate оказался ниже, чем в Advanced.) Для меня не секрет, что английский я знаю неважно (а последнее время стала замечать, что и вовсе плохо: без словаря с трудом идут даже технические тексты, а объясниться в простейшей бытовой ситуации, наверное, и вовсе не смогу. С этим надо что-то делать, но для начала надо придумать, что.) А вот что меня на самом деле удивило -- это критерий, по которым делалается выборка, в которой считается рейтинг: возраст и пол. Возраст еще ладно (действительно, сравнивать результаты 13 и 31 -летних странно), но -- пол?? При этом составитель теста живет там, где, если верить слухам, можно угодить под суд, уступив женщине место в транспорте. Я не феминистка ни разу, и если б мне уступили место -- в суд бы подавать не стала, а улыбнулась бы и воспользовалась. Но разделение в этом случае меня почему-то задевает. И даже не то что бы задевает, а... ну, не интересно мне знать, на каком я месте среди женщин! А вот среди людей с высшим техническим образованием, живущих в России -- пожалуй, было бы куда осмысленнее.

Но это так... пустое, пустое, пустое...
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: _m_e_
2006-02-01 04:10 am (UTC)
Я на этот тест где-то полгода назад наткнулся, он по-моему больше для людей у которых английский - первый язык, чем для иностранцев.

У тебя хороший результат, но если хочешь улучшить могу порекомендовать
http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.html
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: aneta
2006-02-01 08:48 pm (UTC)
Спасибо, интересная штука... Правда, если человек говорит с жутким акцентом и не знает элементарных слов, вряд ли кто-то заметит, что "одеть" и "надеть" он не путает :) Как в анекдоте про "один кофе и один булочка".

Кстати... я вот подумала.. а как же вы там теперь в словарь играете??
(Reply) (Parent) (Thread)
From: 9000
2006-02-01 06:06 am (UTC)
чтобы улучшить язык, им надо активно пользоваться.
известных мне рецептов два:
1) читать на нём худлит (увлекательный!)
2) говорить в бытовых ситуациях.
начать проще с (1). оч. способствует.
(Reply) (Thread)
From: lamilla
2006-02-01 01:17 pm (UTC)

к рецептам

еще переводить письменно.
Очень даже хорошо тренирует.

*а что с тэгами? %)*
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: aneta
2006-02-01 01:30 pm (UTC)

Re: к рецептам

Я просто скопировала код со страницы с тестом, в превью все было нормально...
Вроде исправила.
(Reply) (Parent) (Thread)