?

Log in

No account? Create an account
My tweets - сумбур и брызги [entries|archive|friends|userinfo]
Анета

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

My tweets [Jul. 20th, 2011|12:01 pm]
Previous Entry Share Next Entry

[Tags|]

  • Tue, 14:33: "Ты, сынок, как хочешь, а мы тебя в город заберём" Зачем тут это "как хочешь"? У него разве есть какой-то выбор?
  • Tue, 18:20: Сделали Аркахе очередную прививку. Он почти не орал и получил в награду харибошку. От врача.
  • Tue, 18:26: Аркадий нашёл на площадке в песке монетку. Упражнения по добыванию изюма из каши не прошли даром.
  • Tue, 20:19: Пришли к Цертусу в институт, принесли шарлотку. А. нашёл цветные мелки, я белую бумагу. Все счастливы.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: homyachick
2011-07-20 08:49 am (UTC)
Как раз смысл примерно такой: "мне всё равно, как ты хочешь, потому что мы тебя в город заберём"
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: andrzejn
2011-07-20 08:53 am (UTC)
Зачем тут это "как хочешь"? У него разве есть какой-то выбор?

По-моему, этот оборот в этом контексте как раз и означает отсутствие выбора? Сокращение от "можешь себе думать, как хочешь".
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: nvdb
2011-07-20 09:24 am (UTC)
Мне кажется, "как хочешь" - это ирония такая. Со стороны автора. Видимо, многие советские родители говорили ребенку "как хочешь", а потом делали, как им удобно.
(Reply) (Thread)